Portuguese Version:
ℹ️ INFORMAÇÕES ÚTEIS
Para que a vossa visita a Abrantes decorra da melhor forma possível, podem encontrar, aqui, algumas sugestões e informações e contactos úteis.
🚕 Transportes, Táxis e Estacionamento
Estacionamento na Igreja: O espaço é limitado na Igreja. Podem tentar estacionar na zona do Castelo ou nas imediações da Escola Básica Maria de Lurdes Pintasilgo (antigo Colégio de Nossa Senhora de Fátima).
Táxis: Se ficarem a dormir em Abrantes e quiserem aproveitar a festa em Coalhos, guardem estes números:
- Gracinda Filipe: 96 864 52 92
- Manuel Pinheiro: 96 648 18 13
- Táxi Fátima: 96 648 19 39
- Táxi Benjamim: 91 760 07 33
- Táxi Brigas & Fátima, Lda. (das 08:00 às 18:00): 96 162 73 03
- Álvaro Paulino: 96 602 65 51
💊 Farmácias (Para Imprevistos)
- Farmácia Abrantes: 00:00 às 24:00 (Horário Permanente)
- Farmácia Silva (Abrantes): 08:30 às 21:00 (Horário Alargado)
- Farmácia Mota Ferraz (Abrantes): 08:30 às 20:00 (Seg a Sex) | 09:00 às 19:00 (Sábados)
- Farmácia Santos (Rossio ao Sul do Tejo): 09:00 às 19:00 / 20:00
✨ O QUE VISITAR E ONDE COMER
🍽️ Onde Comer
A gastronomia é do melhor que Abrantes tem! Se quiserem almoçar ou jantar, recomendamos vivamente:
- Santa Isabel: Rua de Santa Isabel, n.º 12, Abrantes
- A Velha: Alameda de Santo António, n.º 18 (junto à Praça Raimundo Soares), Abrantes
- Restaurante Casa Chef Victor Felisberto: Rua Francisco Ferreira da Mata, n.º 99, Abrantes
- O Ramiro: Rua 1.º de Maio, n.º 5, Rio de Moinhos
- Oficina dos Sabores: Rua do Girassol, n.º 81 R/C, Abrantes
- Sabores da Cascata: Rua de S. Domingos, Edifício S. Domingos – 2.º Piso, Abrantes
🗺️ O Que Ver e Fazer (Mini-Roteiro)
Se tiverem um tempinho livre, não percam:
- O Castelo e a Fortaleza: Terça-feira a Domingo, 10:00-18:00
- Panteão dos Almeida: Terça-feira a Domingo, 10:00-12:30 e 14:00-17:30
- MIAA (Museu Ibérico de Arqueologia e Arte): Terça-feira a Domingo, 10:00-12:30 e 14:00-17:30
- MAC (Museu de Arte Contemporânea Charters de Almeida): Terça-feira a Domingo, 10:00-12:30 e 14:00-17:30
- quARTel (Galeria Municipal de Arte): Terça a Sábado: 10:00 às 12:30 e 14:30 às 19:00
- Aquapolis (Parque Ribeirinho)
☕ A Doçaria
Não podem regressar a casa sem provar a Palha de Abrantes ou as Tigeladas. Alguns sítios onde as podem provar:
- Pastelaria Palha de Abrantes: Praça Barão da Batalha, n.º 32, Abrantes
- Sabores do Ti Pereira (Centro Histórico): Largo Dr. Ramiro Guedes, Abrantes
- Pastelaria Tágide Gourmet (Rossio ao Sul do Tejo): Largo Padre Catarino, n.º 2
🌐 Links Úteis para Explorar Mais
English Version:
ℹ️ USEFUL INFORMATION
To make your visit to Abrantes as smooth and enjoyable as possible, here are some suggestions, useful information, and contacts for your stay.
🚕 Transport, Taxis & Parking
Parking at the Church: Parking space is limited near the Church. You can try parking around the Castle area or near the Maria de Lurdes Pintasilgo Basic School (former Colégio de Nossa Senhora de Fátima).
Taxis: If you are staying overnight in Abrantes and want to enjoy the party in Coalhos without worries, save these numbers:
- Gracinda Filipe: +351 96 864 52 92
- Manuel Pinheiro: +351 96 648 18 13
- Táxi Fátima: +351 96 648 19 39
- Táxi Benjamim: +351 91 760 07 33
- Táxi Brigas & Fátima, Lda. (from 08:00 to 18:00): +351 96 162 73 03
- Álvaro Paulino: +351 96 602 65 51
💊 Pharmacies (Just in Case)
- Farmácia Abrantes: 00:00 to 24:00 (Open 24/7)
- Farmácia Silva (Abrantes): 08:30 to 21:00 (Extended hours)
- Farmácia Mota Ferraz (Abrantes): 08:30 to 20:00 (Mon to Fri) | 09:00 to 19:00 (Saturdays)
- Farmácia Santos (Rossio ao Sul do Tejo): 09:00 to 19:00 / 20:00
✨ WHAT TO VISIT AND WHERE TO EAT
🍽️ Where to Eat
The local gastronomy is one of the best things about Abrantes! If you'd like to go out for lunch or dinner, we highly recommend:
- Santa Isabel: Rua de Santa Isabel, n.º 12, Abrantes
- A Velha: Alameda de Santo António, n.º 18 (next to Praça Raimundo Soares), Abrantes
- Restaurante Casa Chef Victor Felisberto: Rua Francisco Ferreira da Mata, n.º 99, Abrantes
- O Ramiro: Rua 1.º de Maio, n.º 5, Rio de Moinhos
- Oficina dos Sabores: Rua do Girassol, n.º 81 R/C, Abrantes
- Sabores da Cascata: Rua de S. Domingos, Edifício S. Domingos – 2nd Floor, Abrantes
🗺️ What to See and Do (Mini-Itinerary)
If you have some free time, don't miss:
- O Castelo e a Fortaleza (The Castle and Fortress): Tuesday to Sunday, 10:00-18:00
- Panteão dos Almeida: Tuesday to Sunday, 10:00-12:30 and 14:00-17:30
- MIAA (Iberian Museum of Archaeology and Art): Tuesday to Sunday, 10:00-12:30 and 14:00-17:30
- MAC (Charters de Almeida Contemporary Art Museum): Tuesday to Sunday, 10:00-12:30 and 14:00-17:30
- quARTel (Municipal Art Gallery): Tuesday to Saturday, 10:00 to 12:30 and 14:30 to 19:00
- Aquapolis (Riverside Park)
☕ Traditional Sweets
You can't go home without trying the famous Palha de Abrantes or Tigeladas (our local traditional sweets). Here are a few places where you can taste them:
- Pastelaria Palha de Abrantes: Praça Barão da Batalha, n.º 32, Abrantes
- Sabores do Ti Pereira (Historical Center): Largo Dr. Ramiro Guedes, Abrantes
- Pastelaria Tágide Gourmet (Rossio ao Sul do Tejo): Largo Padre Catarino, n.º 2
